There are so many galaxies in here.Those bright, spiky points are nearby stars, but every tiny oval, every gleaming blob is a distant galaxy, a swirling creation brimming with stars and dust and planets. Some of the galaxies in the foreground are part of a cluster called SMACS 0723, so massive that its gravity warps the light coming from other, more distant galaxies. The effect magnifies their brightness, bringing thousands of them out of the darkness.

Well, here we go again. Once more, the ever-changing coronavirus behind COVID-19 is assaulting the United States in a new guise—BA.5, an offshoot of the Omicron variant that devastated the most recent winter. The new variant is spreading quickly, likely because it snakes past some of the immune defenses acquired by vaccinated people, or those infected by earlier variants.

On March 30, 1996, the ABC news-magazine show Turning Point featured a documentary about a pair of American conservationists titled “Deadly Game: The Mark and Delia Owens Story.” The show’s co-anchor Diane Sawyer introduced the broadcast this way: “They went halfway around the world to follow a dream. An idealistic American couple—young, in love. But a strange place and time would test that love.

This is an edition of Up for Debate, a newsletter by Conor Friedersdorf. On Wednesdays, he rounds up timely conversations and solicits reader responses to one thought-provoking question. Later, he publishes some thoughtful replies. Sign up for the newsletter here.Last week, I asked readers to opine on summer among the seasons––and I solicited nominees for the best summer songs. I’ll conclude today with some song nominations of my own.

Immediately after the Supreme Court’s decision in Dobbs came down, anti-abortion groups began distributing press releases celebrating their victory and vowing to get around to something the movement has politically neglected for the past several decades: helping mothers afford children. For so many millions already distraught by the ruling, the ready promises of help on the way came not so much as a comfort but as an insult.

In July of last year, a grown man pulled on a giant bear costume and set out to walk across the country. Under the alias Bearsun, Jessy Larios, then 33, ambled from Los Angeles to New York, sweating and chafing and viewing the world through a mesh peephole. Larios told me that it was “kind of like carrying around your own prison,” and that despite the costume’s whimsical exterior, the interior experience was akin to “getting tortured.

This is an edition of The Atlantic Daily, a newsletter that guides you through the biggest stories of the day, helps you discover new ideas, and recommends the best in culture. Sign up for it here.This is my last day writing The Atlantic Daily (for now!), and I’d like to thank you all for reading. I know it’s something of an ask to allow the same fellow into your inbox every evening to opine about the day’s news, and I appreciate it.