This is an edition of The Atlantic Daily, a newsletter that guides you through the biggest stories of the day, helps you discover new ideas, and recommends the best in culture. Sign up for it here.

At first glance, “Heat Index” appears as inoffensive as newspaper features get. A “summer guide” sprawling across more than 50 pages, the feature, which was syndicated over the past week in both the Chicago Sun-Times and The Philadelphia Inquirer, contains “303 Must-Dos, Must-Tastes, and Must-Tries” for the sweaty months ahead. Readers are advised in one section to “Take a moonlight hike on a well-marked trail” and “Fly a kite on a breezy afternoon.

The Trump administration has acknowledged a new error in a case challenging its attempts to send deportees to any country that will take them. Another immigrant who had earned protected status was rushed out of the country and put in danger—and U.S. officials have offered little more than a shrug.
This time, the immigrant is a gay man from Guatemala who fled death threats and twice tried to seek refuge in the United States. First, he was denied and deported home.

Several top members of the Trump administration have been evading constraints on their lawless actions by playing a clever game of feigned ignorance as to the plain requirements of the Constitution and a series of adverse court rulings.
Then there’s Homeland Security Secretary Kristi Noem, whose ignorance appears to be utterly genuine.

It was early January when Blake Shook realized the bees were in trouble. Shook, the CEO of a beekeeping outfit called Desert Creek, was coordinating California’s annual almond pollination, the largest such event in the world. The affair requires shipping nearly 2 million honeybee colonies from all across the country to California orchards. But this year, Shook’s contacts were coming up short. Their bees were all dead.