By Amanda Chu and Simon J. Levien

Some of America’s biggest companies say a law aimed at protecting patients is about to hurt them instead.